作者: 在日旅人

川普檔選日圓匯率急貶帶動出口市場日央行預計經濟看好

根據國內媒體報導，由於日圓近日急貶帶動出口市場，日本中央銀行對日本經濟前景看法好轉，這也讓近年來針對經濟振興措施採取游擊戰攻略法的安倍經濟學能夠稍微扳回一口氣。

法新社報導，日銀決策者今天在今年最後一次貨幣決策會議上，決議按兵不動，暫停進一步刺激措施，並表示將繼續維持政府10年期公債殖利率接近零的計畫不變，這是政府刺激成長計畫的一部分。

日本銀行表示，「出口已經攀升，企業和民間支出也上揚。反映了國內外需求溫和增加，庫存調整進度，以及工業生產已經上揚，日本經濟可能轉向溫和擴張。」

其實自從川普11月跌破世人眼鏡當選美國總統，日圓兌美元匯率已經貶值超過17%。川普當選助長外界臆測美國新政府龐大的政府支出和減稅計畫，將迫使美國聯邦準備理事會（Fed）進行升息。

目前日圓兌美元匯價來到117.20日圓兌1美元，相較於日銀宣布政策決議前的117.07日圓，日圓兌新台幣匯率也來到 0.27 關卡，是否會像去年般朝 0.25 元邁進值得進一步觀察。

2016 年 12 月 20 日
日本天皇的秘密，一年花費數百億日元

不曉得大家是否曾經想過，一個王族（皇族）日常花費到底是我們平凡人的幾倍？例如離我們相當靠近，而且是現代世界中唯一使用皇帝（Emperor）稱號的君主「日本天皇」一家到底每一年都要消耗多少國庫預算呢？

說起天皇這個頭銜，由於日本古代經濟文化落後，沒有屬於自己的文字。對日本最早有文字記載的史書是中國東漢史學家班固的《漢書》。班固在《漢書》中稱日本為「倭」，當時的日本人接受了這一稱謂，稱其領袖為倭王。

然而隨著日本當地經濟發展、國力增強，進而民智開拓後，他們逐漸對倭王的稱號不滿，開始向國內宣教要敬奉天上諸神，並宣揚他們的首領是天神之子，隨後便將倭王改稱天子。

公元673年，日本天武帝即位。他大力強化皇權，全面向唐朝學習，系統性接受中國儒教、道教、佛教文化。當時的唐朝皇帝唐高宗改稱天皇，皇后武則天稱自己為天后，於是日本天武帝也引進了這一稱號，開始稱自己為天皇。於是這一高大上的稱號從此沿用至今。

在 19 世紀後期的明治維新時代，天皇開始被神化。此現象到 1889 年公佈的《大日本帝國憲法》更是直接規定，日本由「萬世一系的天皇統治」。從此以後，日本天皇在國內擁有絕對的權威，是「神聖不可侵犯的神」，他至高無上，所有的日本國民都是他的「家臣」。

然而第二次世界大戰後，日本戰敗，被迫宣布無條件投降中華民國聯軍。日本幣原首相起草一份否定天皇作為神的資格的文稿《人格宣言》，並以天皇詔書的形式發表，人們稱此詔書為「凡人詔書」。從此，天皇不再是神的化身，權力也只限於國家禮儀方面的活動。

然而在日本國內，天皇仍實行終身制，皇位世襲。日本皇族的待遇很高，日本天皇一家每年要花掉270億日元，約合新台幣85億230萬元；有1090人侍候皇族成員。

2016 年 12 月 16 日
日本便利商店 7-11（セブン‐イレブン）開始提供店內多國語言購物電話服務
隨著近年日圓大幅度貶值，在國際間掀起一股旅日風潮，然而隨之而來的語言隔閡問題也在日本國內逐漸加深。即使是在美軍駐紮最密集的沖繩（Okinawa），實際上不會英文等外國語的當地民眾仍佔多數。

「有外國人要結帳，誰出來幫我招呼一下。」這是日本許多商店的服務現場都會聽到的呼喚。雖然現在大多數購物商店都具備完善的 POS 系統[1]，消費者可以清楚得知自己的購物金額，但是對於商品的內容，店員的貼心服務以及商家的服務與文化內涵，卻不能有效傳達給每一位顧客，相信這也是許多商家在面對外國旅客時的一種遺憾。

為此，近來日本市佔率第一名的便利商店，也是大家所熟悉的セブン‐イレブン（Seven Eleven, 7-11）想出一套解決方案，希望可以盡量降低顧客與店員之間的語言障壁。

7-11 在每一家便利商店門市中，設置一具「購物電話」專線，讓外國旅客在便利商店消費時，如果遇到任何需要協助解決的困難問題、希望得到服務的幫助，甚至對於產品資訊想要有近一步瞭解時，都能夠過購物電話，直接聯繫英文或中文客服人員協助進行即時翻譯。

設置多國語言服務的購物電話專線，不僅解決了顧客在購物時可能遭遇的語言問題，其實對於企業本身也有非常高的助益，讓員工可以儘速解決問題，重新投入下一位的顧客服務流程中，同時也增加了廣大旅行者對於企業本身的信賴感，長期來看絕對是值得投資的正向服務。
1. 銷售時點情報系統（英語：point of sale, POS），是一種廣泛應用在零售業、餐飲業、旅館等行業的電子系統，主要功能在於統計商品的銷售、庫存與顧客購買行為。業者可以透過此系統有效提升經營效率，可以說是現代零售業界經營上不可或缺的必要工具。由於POS應用不斷擴大，現時許多廠商已將英文「point of sale」改稱為「point of service」（服務式端點銷售系統）。
2016 年 12 月 12 日

2016年11月日幣／日圓匯率（歷史紀錄）

2016年11月全月份日幣日圓（符號￥，Japaness Yen, 簡稱 JPY）匯率變化（對新臺幣 TWD）歷史紀錄。

掛牌日期	幣別	現金匯率		即期匯率
掛牌日期	幣別	本行買入	本行賣出	本行買入	本行賣出
2016/11/30	日圓 (JPY)	0.2744	0.2854	0.2808	0.2848
2016/11/29	日圓 (JPY)	0.275	0.286	0.2814	0.2854
2016/11/28	日圓 (JPY)	0.2756	0.2866	0.282	0.286
2016/11/25	日圓 (JPY)	0.2739	0.2849	0.2803	0.2843
2016/11/24	日圓 (JPY)	0.2735	0.2845	0.2799	0.2839
2016/11/23	日圓 (JPY)	0.2787	0.2897	0.2851	0.2891
2016/11/22	日圓 (JPY)	0.2792	0.2902	0.2856	0.2896
2016/11/21	日圓 (JPY)	0.28	0.291	0.2864	0.2904
2016/11/18	日圓 (JPY)	0.2806	0.2916	0.287	0.291
2016/11/17	日圓 (JPY)	0.2835	0.2945	0.2899	0.2939
2016/11/16	日圓 (JPY)	0.2826	0.2936	0.289	0.293
2016/11/15	日圓 (JPY)	0.2861	0.2971	0.2925	0.2965
2016/11/14	日圓 (JPY)	0.2886	0.2996	0.295	0.299
2016/11/11	日圓 (JPY)	0.2896	0.3006	0.296	0.3
2016/11/10	日圓 (JPY)	0.291	0.302	0.2974	0.3014
2016/11/09	日圓 (JPY)	0.2956	0.3066	0.302	0.306
2016/11/08	日圓 (JPY)	0.2932	0.3042	0.2996	0.3036
2016/11/07	日圓 (JPY)	0.2933	0.3043	0.2997	0.3037
2016/11/04	日圓 (JPY)	0.2964	0.3074	0.3028	0.3068
2016/11/03	日圓 (JPY)	0.2982	0.3092	0.3046	0.3086
2016/11/02	日圓 (JPY)	0.2962	0.3072	0.3026	0.3066
2016/11/01	日圓 (JPY)	0.2924	0.3034	0.2988	0.3028

注意：本紀錄表資料僅供參考，不代表實際交易匯率。

2016 年 12 月 1 日

日式甜點：如上等牛肉般的草莓果凍「博多あまび」

只要與人提起位於日本本島南方的九州博多，大多數人第一個想到的肯定會是博多拉麵以及博多明太子等，不過最近日本網友狂熱風靡一款博多新名產，卻是一種日式甜點，名為「博多あまび」。

博多あまび的外型是一塊塊深粉紅色的QQ軟軟的果凍。

日本網友認為這種果凍的顏色和造型簡直神似生魚片還是生牛肉。

不過這款軟凍其實是以草莓原料精心製作而成，再搭配一旁的黃豆粉與煉乳，讓眾多日本網友們吃了之後極力大推，更是直呼「實在太美味了」。

2016 年 11 月 12 日
1111光棍節促銷搭虎航遊玩日本韓國只要 1111 元
由中華航空轉投資的廉價航空「臺灣虎航」近來積極拓展旅遊市場，在俗稱光棍節的 11 月 11 日，推出為期只有 4 天的優惠機票促銷活動。只要你是從臺北出發，飛往日本的成田、名古屋、大阪、岡山、羽田、沖繩、函館、福岡、仙台等機場，每張機票最便宜只要 1111 元起，難得的旅遊優惠大放送，大家寧可買錯也不可錯過。

1111 光棍節臺灣虎航優惠方案
- 適用航段：東京成田、羽田、名古屋、大阪、岡山、函館、福岡、仙台、大邱、沖繩
- 優惠機票搶購期間：即日起至11月14日晚間 11 點 59 分截止。
- 適用航班搭乘期間：2016年11月18日至2017年2月28日之間。
- 票價注意：此優惠價格需要同時訂好去程與回程航班後，真實折扣價格才會出現。
虎航搶票去：TigerAir。

在日旅人建議：用桌機版搶票！因為手機應用程式 App 需要更新才能載入優惠，手續較為繁瑣！慢一步就搶輸人了！

活動注意事項：
- 此光棍節活動優惠價格是單程未稅價，而且需要同時購買來回機票。實際訂位價格為加上機場稅之含稅價（桃園機場 500 元、福岡機場 295 元、名古屋機場 781 元、沖繩機場 304 元、成田機場 794 元、羽田機場 812 元、大阪機場 924 元、大邱機場 642 元）。
- 每段航班優惠機位數量有限，售完為止。
- 此優惠活動僅適用於臺灣虎航航班（IT開頭的航班號碼）。
- 此優惠適用於虎航手機程式（使用前須更新）。
2016 年 11 月 11 日
日本 4 大機場實施快速通關，提供中華民國民眾免排隊入境服務
日本 4 大機場從 11 月份開始，逐步開放中華民國旅客入境可申請免排隊快速通關的服務，只要旅客符合可信任旅客計畫（Outline of the Trusted Traveler Program）的申請條件，就能在當地機場開通快速通關服務，旅客申請此服務後在日本旅行可以不少許多寶貴時間。

從 11 月開始提供快速通關服務的 4 大機場，包括有東京（Tokyo）的「成田國際機場（Narita International Airport）」第一、二航廈、「東京國際機場（Tokyo International Airport；又稱羽田機場，Haneda Airport）」、名古屋（Nagoya）的「新特麗亞／中部國際機場（Chubu Centrair International Airport）」，以及大阪（Osaka）、京都（Kyoto）的「關西國際機場（Kansai International Airport）」。

日方表示將視國人赴日旅客申請狀況不排除會再擴大實施範圍至其他機場，例如在地旅人9月份前往北海道旅行時，就曾經在函館機場（Hakodate Airport）看到相關快速通關設備已經架設完畢，相信不久後或許就能在北海道享受快速通關的服務。

日本機場可信任旅客快速通關計畫（TTP）申請條件

想在日本機場申請快速通關的旅客，只要你持有中華民國護照，沒有重大犯罪紀錄，而且一年內至少入境日本 2 次，就有資格向各機場的可信任旅客計畫申請快速通關服務。詳細條件包括：
- 過去一年內曾以商用、觀光、探親等目的入境日本兩次以上。
- 過去沒有被日本拒絕入境、遭遣返回國或有重大犯罪紀錄。
- 所持護照符合日本免簽規定。
- 申請人須在中華民國或日本政府機構、公營事業、上市公司、國際組織中任職全職員工或董事超過一年，且公司資本或出資總額超過5億日圓。
- 申請人與日本政府和企業組織有業務需求而需經常往返日本。
日本機場可信任旅客快速通關計畫（TTP）申請流程
1. 登錄日本法務省網站（申請頁面），註冊使用者帳號。
2. 以上述帳號接著登入系統，依官方格式填寫資料與上傳相關文件（3個月內正面照、入境紀錄、護照資料頁、在職證明等），填妥後送出等待初審。
3. 如果初審通過，會在電子信箱收到確認信函。之後旅客需在3個月內親自攜帶所需資料正本到四大機場的「入國管理局窗口」進行複審，完成後即可領取電子入境卡，使用自動通關服務入境。
日本機場可信任旅客快速通關計畫（TTP）注意事項
- 在註冊帳號與初審時不需費用，但在複審關卡時須繳交 2,200 日圓申請費用。
- 前述申請費用必需事先在日本郵局或便利商店購買2,200日圓金額的「収入印紙」，再到審查窗口辦理。
- 每次申請電子入境卡的有效期限是3年，如果護照到期也需要重新辦理。
2016 年 11 月 8 日
新千歲機場／捷星日本航空（Jetstar Japan）登機櫃台轉移搭機前請注意

專營日本國內航段的廉價航空：「捷星日本航空（Jetstar Japan）」，其位於北海道札幌（Sapporo, Hokkaido）新千歲機場（New Chitose Airport）的登機櫃檯，自2016年9月27日（二）起，將由機場北側轉移至國內線候機樓二樓南側。

捷星日本原登機門從「出發口N」變更為「出發口E」。

此外，一樓的飛機到達口也同樣轉移至南側，敬請旅客留意。

2016 年 11 月 7 日
醫學疾病／九州與沖繩一帶獨有的特殊病毒

九州南部和沖繩一帶有種特有病毒「人類嗜T淋巴球病毒一型」，這是唯一一種目前已知人類能被病毒傳染後引發血癌的病源。

九州南部的鹿兒島縣、宮崎縣、長崎縣以及沖繩群眾血清陽性率較高，最高的鹿兒島縣平均約為2%，當中某些村落患病率甚至曾經高達37％。

感染人類嗜T淋巴球病毒一型後雖然發病率不高，約在3%至5%之間。

然而一旦血癌發病後致死率極大，且潛伏期可能達30年，何時發病未知。

該病毒傳染途徑為輸血和性行為，幸好目前隨著醫學檢驗技術的普及，通過輸血與母嬰間的傳播已經可以得到有效控制。

2016 年 11 月 5 日
秋季旅展／日本、韓國上網卡好康優惠每日網路最便宜22元起

秋季旅展起跑，蘋果經銷商 STUDIO A 趁勢推出日本、韓國上網 SIM 卡好康優惠活動。日本上網卡揪團最高可享9折、等於每張現省225元，平均每日只要22元起，韓國吃到飽上網卡則是直接下殺百元，，全台限量開搶售完為止。

根據觀光局資料顯示，2015年赴日本旅遊的台灣民眾超過379萬人，連續3年創下歷史新高紀錄，刷新各國訪日旅客數量，加上冬季即將到來，去年赴日滑雪人數已突破 2萬人，預計今年更將上看3萬人次。

STUDIO A 去年與日本電信 Ntt Docomo、韓國電信 KT 合作開賣上網卡，針對消費者需求開發共4款日本上網卡，迄今狂銷超過20萬張。這次更搶在旅展之前，祭出「三五好友，十人揪團」限定優惠，凡購買STUDIO A Lite2.2G 日本上網卡或FREETEL 日本社群無限卡，可享3張95折、5張93折和10張9折優惠，且可混搭任選，如主打社群不計流量用的爽+完整2GB上網的FREETEL日本社群無限卡，原價899元，3人合購每張712元、5人合購每張697元、10人合購每張674元，等於每張最高現省225元，可用30日、平均每日只要22元。

此外，若是偏好不限流量的極重度上網者，吃到飽方案也有不少優惠，像是 EZ Nippon 日本通6日上網吃到飽原價899元、特價後810元，11日上網吃到飽原價1399元、特價後1259元；完整120小時不限速、不降速的韓國上網卡，原價899元、特價只要799元。

STUDIO A 表示：「STUDIO A 2016線上旅展」於 STUDIO A 全台門市和《STUDIO A行動商城》APP同步開賣，消費者可依個人需求選擇適合的上網卡，凡註冊《STUDIO A行動商城》APP還可另享50元開卡禮和500元生日禮。

2016 年 11 月 4 日