作者: 在日旅人

從「京都」搭電車前往「奈良」的交通路線有這 3 條
從京都市（Kyoto）搭乘當地電車，前往有著傳統古蹟建物和梅花鹿的奈良旅遊，一共有「JR 奈良線」、「近鐵京都線」與「阪神難波線」三條線路可選擇。

如果是在京都搭乘「JR 奈良線」，或是「近鐵京都線」前往奈良，交通所需花費的時間粗估在 30 分鐘至 60 分鐘之間，票價依車種從 620 日圓到 1000 日圓之間。

另外，還可以在京都搭乘從「神戶」出發，前往奈良的「阪神難波線」，交通時間約 90 分鐘，車票價格約 970 日圓。

延伸閱讀／推薦附錄：
1. 日本住宿：日本旅館優惠查詢（推薦：★★★★★）。
2. 京都住宿：京都（Kyoto）民宿旅館查詢和優惠預訂（★★★）。
3. 奈良住宿：奈良（Nara）民宿旅館查詢和優惠預訂（★★★）。
4. 日本租車：自駕租車查詢和預定（★★★★★）。
2017 年 8 月 21 日
盛夏之夜：日本花火大會的起源（宮島水中花火大會）

花火（Hanabi），是日本漢字中煙火、煙花（Fireworks）的意思。日本的盛夏之夜，永遠屬於祭典與花火，為許多人帶來美好的回憶。

日本花火大會的習俗，起源於很久很久以前的江戶時代。在江戶時代當時，施放煙火、舉行祭典，是為了追悼逝者及驅趕惡靈。

不過時光冉冉走到了現代，過去的祭祀活動逐漸演變成為日本相當重要的觀光活動之一。花火大會不僅只有日本當地人踴躍參加，甚至也替日本聚集眾多的海外遊客親赴當地觀看美麗花火。

每年從夏天到秋天這段期間，日本從最北的北海道到最南的沖繩，各地都有熱鬧非凡的「Hanabi」花火大會，例如北海道洞爺湖畔，會在夏秋兩季的每一個夜晚，沿著河畔施放煙火。知名的宮島水中花火大會舉辦日期固定在每年八月最後一個週末（今 2017 年在 8 月 26 日施放）。

2017 年 8 月 8 日
樂桃航空「春季早鳥」促銷優惠 580 元讓你輕鬆春遊日本／20170121
日本知名廉價航空「樂桃航空」 2017 年夏季航班首波促銷開跑，單程機票最便宜只要 580 元起！超優惠折扣讓你輕鬆在櫻花盛開的京都哲學之道悠閒漫步，或是在東京的千鳥之淵欣賞粉嫩迷人的吉野櫻[1]。

從 1 月 21 日凌晨開始一直到 23 日晚，預訂臺北／高雄飛東京（羽田國際機場）、大阪（關西國際機場）以及沖繩（那霸國際機場），臺日國際機票最便宜只要新台幣 580 元起！

本次早鳥促銷適用期間自2月初至6月底，百花爭艷的春天將日本點綴的美輪美奐，快把握春季早鳥優惠大促銷，搭乘樂桃暢遊春季日本！

樂桃航空春季早鳥促銷活動規定
- 優惠期間：2017年01月21日00:00起至01月23日23:59為止（臺灣時間）。
- 指定航線：台北（桃園國際機場）與高雄機場飛往日本沖繩（那霸國際機場）。
- 適用航程期間：2017年2月7日至6月30日。
樂桃航線促銷方案航班細節
- 臺北（桃園機場）飛大阪（關西機場），最低票價：1,199 元起。
  - 適用飛行日期：4月1日（週二）至6月30日（週四），4月28日至5月7日間不適用。
- 高雄飛大阪（關西機場），最低票價：1,199 元起。
  - 適用飛行日期：4月1日（週二）至6月30日（週四），4月28日至5月7日間不適用。
- 臺北（桃園）飛沖繩（那霸機場），最低票價：1,199 元起。
  - 適用飛行日期：4月1日（週二）至6月30日（週四），4月28日至5月7日間不適用。
  - 特別優惠：2/7、2/15的去程MM928，以及2/22、2/23的回程MM921航班只要 580 元！
- 臺北（桃園）飛東京（羽田機場），最低票價：1,199 元起。
  - 適用飛行日期：4月1日（週二）至6月30日（週四），4月28日至5月7日間不適用。
注意事項：
- 不另收取燃油費（燃油特別附加費用），須另繳機場稅等費用。
- 行李託運和預選座位皆須另外付費。
- 透過客服中心或在機場櫃檯訂購機票時須另付開票手續費。
延伸閱讀／附錄：
2017 年 1 月 21 日
2017 日本全國櫻花滿開日期的超神準櫻花線預測（01/18首告）
一年一度，全世界每一位喜愛日本的人都在引頸期盼的日本滿櫻之旅，你們是不是都已經安排好日本的賞櫻之旅了呢？日本氣象株式會社在今天公布今年度（2017年）最新櫻花滿開預測，大家快來安排自己的賞櫻之旅吧！手腳慢的可是連機票、旅館[2]都訂不到的喔！

2017 年度，日本櫻花滿開日預測：
- 東京：3月30日；
- 福岡：4月1日；
- 名古屋：4月2日；
- 京都、大阪、和歌山：4月4日；
- 高松：4月7日；
- 富山：4月12日；
- 鹿兒島：4月13日；
- 函館：5月4日；
- 札幌：5月8日。
1. 日本機票快速查詢。
2. 日本旅館搶先預訂（60天早鳥訂房優惠）。
2017 年 1 月 18 日
要搶要快！臺日「鐵路紀念章拉力賽」開跑，收集車站、寺廟免費拿好康紀念品！
臺日鐵道交通大聯盟獲得眾多臺日觀光旅客的熱烈迴響，因此臺灣鐵路局（以下簡稱臺鐵）今年再與日本東京地區的三大鐵道「西武鐵道（Seibu Railway）」、「京急電鐵（Keikyu）」以及「東武鐵道（Tobu Railway）」合作，共同舉辦車站紀念章收集活動，今年特別增加車站附近寺廟為能量景點。

臺鐵說，只要收集臺日11個車站中，包括日本2站、臺灣2站及任意1站共5站的紀念章，旅客就可以到京急線羽田機場國際線航廈2樓的「京急旅客服務中心」，或臺北車站西3門的「臺鐵夢工場旗艦店」兩處兌換「原創寶特瓶提袋」。

臺日車站集紀念章手冊27日上午10時起，旅客可在臺日各集章車站公開索取。臺灣方面限量5000本，分別是臺北站3000本、大甲站500本、臺南站750本、花蓮車站750本。日本方面可在池袋站、西武秩父站、西武新宿站、所澤站、本川越站、京急TIC、三崎口站、穴守稻荷站、東京晴空塔站、東武日光站、川越站索取。

介紹完索取集章手冊的各車站後，接著要跟大家介紹可以蓋印紀念章的臺日車站共11站與周圍的寺廟能量景點。

臺鐵局設集章紀念站及附近寺廟包括（共4站）：
- 臺北車站（龍山寺）；
- 大甲站（鎮瀾宮）；
- 臺南站（大觀音亭暨興濟宮）；
- 花蓮站（聖天宮）。
日本設集紀念章車站及附近寺廟包括（共7站）：

西武鐵道
- 西武秩父站（剪票口外）；
  - 寺廟能量景點：三峰神社、寶登山神社、秩父神社；
- 本川越站（剪票口外）；
  - 寺廟能量景點：川越冰川神社；
京急電鐵
- 三崎口站（剪票口外）；
  - 寺廟能量景點：城島；
- 穴守稻荷站（剪票口外）；
  - 寺廟能量景點：穴守稻荷神社。
東武鐵道
- 東京晴空塔站（剪票口內）；
  - 寺廟能量景點：金龍山淺草寺、淺草神社；
- 東武日光站（剪票口外）；
  - 寺廟能量景點：中禪寺湖、華嚴瀑布
- 川越站（剪票口外）；
  - 寺廟能量景點：川越冰川神社。
鐵路紀念章拉力賽活動詳細規則：
- 活動實施期間：2017年1月27日（五）至 2017年7月31日（一）。
- 贈品兌換期間：2017年1月27日（五）至 2017年8月10日（四）。
- 贈品兌換地點：
  - 台灣：臺鐵夢工場旗艦店（台北站西3門），營業時間：10:00至20:30。
  - 日本：京急TIC（羽田機場國際線航廈站2樓），營業時間：07:00～22:00。
臺鐵表示，集章手冊除了介紹各集章車站及其周邊能量景點，最後還能換取免費好康紀念品外，也可以作為在臺灣和日本旅遊時的旅遊參考手冊，裡面詳載臺日許多旅遊景點與行程介紹。
2017 年 1 月 17 日

2016年12月日幣／日圓匯率（歷史紀錄）

2016年12月全月份日幣日圓（符號￥，Japaness Yen, 簡稱 JPY）匯率變化（對新臺幣 TWD）歷史紀錄。

掛牌日期	幣別	現金匯率		即期匯率
本行買入	本行賣出	本行買入	本行賣出	本行買入	本行賣出
2016/12/30	日圓 (JPY)	0.2672	0.2782	0.2736	0.2776
2016/12/29	日圓 (JPY)	0.2693	0.2803	0.2757	0.2797
2016/12/28	日圓 (JPY)	0.2665	0.2775	0.2729	0.2769
2016/12/27	日圓 (JPY)	0.2667	0.2777	0.2731	0.2771
2016/12/26	日圓 (JPY)	0.2663	0.2773	0.2727	0.2767
2016/12/23	日圓 (JPY)	0.2653	0.2763	0.2717	0.2757
2016/12/22	日圓 (JPY)	0.2638	0.2748	0.2702	0.2742
2016/12/21	日圓 (JPY)	0.2637	0.2747	0.2701	0.2741
2016/12/20	日圓 (JPY)	0.2631	0.2741	0.2695	0.2735
2016/12/19	日圓 (JPY)	0.2639	0.2749	0.2703	0.2743
2016/12/16	日圓 (JPY)	0.2621	0.2731	0.2685	0.2725
2016/12/15	日圓 (JPY)	0.2632	0.2742	0.2696	0.2736
2016/12/14	日圓 (JPY)	0.268	0.279	0.2744	0.2784
2016/12/13	日圓 (JPY)	0.2676	0.2786	0.274	0.278
2016/12/12	日圓 (JPY)	0.267	0.278	0.2734	0.2774
2016/12/09	日圓 (JPY)	0.2696	0.2806	0.276	0.28
2016/12/08	日圓 (JPY)	0.2711	0.2821	0.2775	0.2815
2016/12/07	日圓 (JPY)	0.2706	0.2816	0.277	0.281
2016/12/06	日圓 (JPY)	0.2724	0.2834	0.2788	0.2828
2016/12/05	日圓 (JPY)	0.2724	0.2834	0.2788	0.2828
2016/12/02	日圓 (JPY)	0.2718	0.2828	0.2782	0.2822
2016/12/01	日圓 (JPY)	0.2709	0.2819	0.2773	0.2813

注意：本紀錄表資料僅供參考，不代表實際交易匯率。

2017 年 1 月 7 日

2016.12.31：日本旅遊疫情快報【諾羅病毒】

日本國立感染症研究所、IASRy在28日公布，日本今年自11月起諾羅病毒GII.2為主，群聚多發生於托兒所及幼稚園。

川崎市及茨城縣共19名個案之分離病毒有部分變異。

日本衛生當局表示目前該諾羅病毒型別之疾病嚴重程度無明顯變化。

2016 年 12 月 31 日
日本茨城地區晚間發生規模6.3地震暫無海嘯警報／20161228

日本放送協會（NHK）報導，日本東部今天發生強烈地震，初步估計震度達芮氏規模 6.3，目前日本當局並未發布海嘯警報，也未傳出災情或死傷。

氣象廳觀在28日晚間觀測到這埸地震的震央在茨城縣北部，地震深度10公里，最大震度6弱級。

由於受到自動斷電影響，東海道新幹線部分區間暫時停駛，以及東北新幹線部分區間也暫時停駛。

2016 年 12 月 28 日
西本喜美子奶奶／日本素人攝影師介紹

1928年出生的日本奶奶西本喜美子，在她 74 歲高齡時第一次接觸攝影，至今已經連續創作長達 15 年。作品涵蓋藝術、生活等領域，從這些拍攝的作品中可以看出奶奶的內心仍是花樣繽紛。

西本奶奶近年來開始在網路上分享許多她的影像創作，當中關於生活寫真的趣味創作，更是受到日本民眾大量關注。

現在就請大家跟著在日旅人一起來欣賞西本奶奶灌注熱情的作品吧！

西本喜美子奶奶作品

西本奶奶的作品集：西本喜美子の創作生活。

2016 年 12 月 24 日
日本超商冬季限定！超激烈三重口感開心果草莓冰淇淋一次享受
繼8月季節限定的紫薯雪糕強勢回歸，日本 Häagen-Dazs Specialite 新研發出一次就能享受三重絕妙口感的「開心果草莓（Blonde Chocolate）」冰淇淋，作為今年的冬季限量商品！
全新推出的開心果草莓冰淇淋最大賣點是在一小盒冰淇淋同時擁有三層讓人驚艷的獨特口味：
- 第一層是擁有滑嫩口感的開心果冰淇淋；
- 中間的第二層則夾著由四種精選莓果調製出來的莓漿；
- 第三層是一層被美譽為「第四種巧克力」，有別於牛奶巧克力、黑巧克力、白巧克力以外的 Blonde Chocolate，這第四種巧克力帶著陣陣焙煎的香氣，醇厚甘甜，而 Blonde Chocolate 的冰淇淋就再融入白蘭地的酒香和格雷厄姆餅乾，絕對會為味蕾帶來衝撃。
開心果草莓冰淇淋預計從 11 月 29 日起，在全日本便利商店限量販售，售價定為 449 円，如果大家屆時前往日本旅行，記得一定要來體驗看這全新美味！
2016 年 12 月 21 日